Un Wissam para José Monleón
Posted in: Actualidad, Politica | Comments (0)
José Monleón recibe del Rey Mohamed VI de Marruecos la condecoración de la Orden de Oficial del Wissam Al-Alaoui Con motivo del noveno aniversario de la ‘Fiesta del Trono’, el Rey Mohamed VI de Marruecos ha distinguido a José Monleón, director de la Fundación Instituto Internacional del Teatro Mediterráneo, con la condecoración de la Orden de Oficial del Wissam Al-Alaoui “en reconocimiento a sus múltiples méritos y a su compromiso con el fortalecimiento de la amistad hispano-marroquí”.La condecoración del Rey de Marruecos reconoce la labor de Monleón al frente de la Fundación IITM, que, desde hace 17 años, ha desarrollado una intensa actividad entre Marruecos y España.En estos últimos años, el IITM ha organizado, en el marco del Programa Al Mutamid y en colaboración con distintas instituciones marroquíes y españolas, iniciativas como el Festival de la Escena Española (Rabat, 2005) o el Festival de las dos Orillas (Casablanca, Tánger, Rabat, Marrakech y Tetuán, 2007), además de programas como La llegada del otro, actividad educativa en la que participan más de 20.000 escolares de los dos países.En el otoño de 2008, tendrán lugar propuestas como el I Festival de la Infancia Paraísos de Luna en Casablanca y Rabat; el Taller Internacional Aladino, destinado a la proyección social y artística de personas con discapacidad y en el que participarán 42 artistas de 8 países del Mediterráneo; y una nueva edición del Festival de las Dos Orillas, en Toledo. “Festival que cierra un año en el que se vuelve a demostrar la existencia y, a la vez, la necesidad de espacios comunes de imaginación, de compromiso, de vida”, declaró Monleón.La relación con Marruecos en la vida del director de la Fundación IITM comenzó en su infancia, cuando pasó por Casablanca, Marrakech, Tánger y Tetuán. Desde entonces, el vínculo con ese país, con su cultura y con sus gentes ha ido haciéndose más profundo. Monleón recibió la noticia con el orgullo “de que se reconozca esa memoria, ese sentirme parte de un país que también considero mío, que está en mi biografía y en todos mis proyectos”.
admin @ September 25, 2008
Acuerdo sobre la Peste de los Ruminantes
Posted in: Actualidad, Salud | Comments (0)
España y Marruecos colaboran para erradicar la Peste de los Pequeños Rumiantes en el MagrebDesde que en julio, el país vecino detectara dos focos, la enfermedad se ha dispersado rápidamente por todo el país, habiéndose declarado a 13 de septiembre 168 focos que han afectado mayoritariamente a explotaciones de engorde.El Ministerio de Medio Rural, a través de la secretaría general de Sanidad de la Producción Primaria, tiene previsto participar en el reforzamiento de las capacidades técnicas y diagnósticas de los laboratorios y en los sistemas de vigilancia epidemiológica de Marruecos.Asimismo, se está estudiando la posibilidad de cooperar a través del AECID, con la FAO y la Comisión en el establecimiento en Marruecos de un banco de vacunas frente a la Peste de los Pequeños Rumiantes. La Peste de los Pequeños Rumiantes es una enfermedad de origen viral que perjudica a los pequeños rumiantes (domésticos y salvajes), sin que afecte a humanos. En África, a excepción de Egipto, la enfermedad se encontraba acantonada en los países al sur del Sahara, hasta que el pasado 23 de julio, Marruecos notificó oficialmente a la Organización Mundial de la Sanidad Animal (OIE), la aparición de la enfermedad en su territorio.Desde que se detectaran los dos primeros focos, la enfermedad se ha dispersado rápidamente por todo el país, habiéndose declarado a 13 de septiembre 168 focos, que han afectado mayoritariamente a explotaciones de engorde, con tasas de morbilidad y mortalidad del 13 y 6 por ciento respectivamente.La aparición de la Peste de los Pequeños Rumiantes en Marruecos resulta especialmente peligrosa ya que clínicamente puede enmascararse con otras enfermedades existentes en el país, como la lengua azul, corriendo el riesgo de que se haga enzoótica en la región y diseminarse a los países vecinos, de acuerdo con las conclusiones de la misión de expertos de la FAO que se pueden encontrar en documentación adjunta.
admin @ September 25, 2008
Acciona estrena nueva ruta
Posted in: Politica | Comments (1)
Acciona abre en diciembre la primera ruta intermodal entre Marruecos y Europa
En 20 horas llegará la mercancía perecedera desde Agadir a Barcelona a través de la nueva ruta intermodal terrestre, marítimo y ferroviario que desarrolla Acciona. La empresa incorpora en diciembre el nuevo servicio de Acciona Rail Services, que discurrirá entre Algeciras y Barcelona al transporte que ya viene realizando por carretera y barco, tal y como explicó en Tánger el director general de Acciona Trasmediterránea, Antonio Grávalos. La empresa pone en marcha este servicio en colaboración con Renfe. El directivo explicó que con la combinación de transportes se ahorran ‘hasta 2.000 kilómetros por trayecto’. More on page 79
admin @ November 20, 2007
Estudio para mejorar el flujo migratorio
Posted in: Politica | Comments (0)
Euromed analizará la mejora del flujo migratorio en el Mediterráneo
La Unión Europea (UE) y los países del sur del Mediterráneo analizarán mañana cómo mejorar el flujo migratorio entre ambas orillas, en el marco de la I Conferencia Euromed sobre migraciones que se celebra en la localidad portuguesa de Albufeira.
La presidencia de turno portuguesa de la UE quiere que la cita sirva para abordar los aspectos económicos ligados a los movimientos de población, la situación de la inmigración ilegal y la búsqueda de un impulso político que refuerce el diálogo intercultural entre ambas orillas.
La reunión tiene como prioridad estudiar la utilización de las remesas de los emigrantes en Europa como fuente para favorecer el desarrollo económico en los países de origen y el incremento de los microcréditos.
La cita de Albufeira servirá también para presentar un proyecto en internet para facilitar el envío de remesas a los países del Norte de Africa por medio de trasferencias bancarias. More on page 78
admin @ November 20, 2007
30 Millones de pasajeros en el 2010
Posted in: Actualidad, Desarollo, Economía | Comments (0)
Los aeropuertos marroquíes podrían recibir 30 millones de pasajeros anuales en 2010
En 2010, la capacidad de acogida anual de los aeropuertos marroquíes alcanzará 30 millones de pasajeros, según ha indicado Abdelhanin Benalu, director general de la Oficina Nacional de Aeropuertos marroquí (ONDA).
Como cifras oficiales, en 2006 visitaron el país 6,5 millones de turistas y se prevé que se supere esta cantidad en el cierre de 2007, continuando la curva de crecimiento del sector turístico, que, apoyado por el plan gubernamental “Visión 2010”, pretende llegar a los 10 millones de turistas anuales en 2010.
La terminal 2 del Aeropuerto Internacional de Casablanca, inaugurada el pasado 8 de septiembre, es capaz de acoger, por sí solo, a 6 millones de pasajeros por año, lo que elevará a más de 11 millones la capacidad global del primer aeropuerto de Marruecos, precisó Benalu en declaraciones con motivo de su visita a esta nueva infraestructura.
More on page 74
admin @ October 4, 2007
ONEP en África
Posted in: Actualidad, Desarollo, Economía, En breve | Comments (0)
Onep gana licitación internacional para privatización de sociedad de aguas en camerún
La Oficina marroquí de Agua Potable (ONEP, por sus siglas en francés) ha ganado la licitación internacional para la privatización de la Sociedad nacional de aguas de Camerún (SNEC), anuncia el Gobierno camerunés sin precisar el monto de la transacción.
El grupo ONEP (ONEP Delta Holding), que competía con el grupo francés Veolia, se encargará especialmente de la producción, transporte, tratamiento, almacenaje, distribución y comercialización de aguas en Camerún.
El Gobierno camerunés y la ONEP trabajarán juntos para el lanzamiento concomitante de las actividades de la sociedad de explotación y de la sociedad de patrimonio de la Cameroon water utilities corporation (CAWATER), creada el 31 de diciembre de 2005, indica un comunicado del Ministerio camerunés de Hacienda.La SNEC es una empresa estatal con un capital de cerca de 450 millones de euros, que emplea a unas 2.000 personas.
admin @ October 4, 2007
Morocco Mall
Posted in: Actualidad, Desarollo, Economía | Comments (0)
El centro comercial más grande del Norte de África se construirá en Casablanca y se llamará “Morocco Mall”, un proyecto realizado por los grupos Aksal y Nesk Investment y que contará con una superficie de 10 hectáreas, ubicado en la cornisa de la capital económica marroquí.
Este mega centro comercial requerirá de una inversión global de 2.000 millones de dirhams, equivalentes a 176,9 millones de euros, y creará 5.000 empleos directos y 20.000 indirectos, con una previsión de 5.000 millones de dirhams (443,3 millones de euros) como volumen medio de negocios.
Para llegar a tales cantidades se estima que “Morocco Mall” reciba una afluencia de 15 millones de visitantes anuales, según informaron los grupos responsables del proyecto en una rueda de prensa el pasado 27 de septiembre. More on page 72
admin @ October 4, 2007
la Caixa y Fundación Clínic
Posted in: Actualidad, Desarollo | Comments (0)
La Obra Social ”la Caixa” y la Fundación Clínic promueven en Marruecos la formación de especialistas en epidemiología
Es una iniciativa innovadora en el ámbito de la cooperación internacional en salud entre España y Marruecos que pretende reforzar el sistema de salud pública marroquí
- La Universidad de Barcelona, la Universidad Pompeu Fabra, la Agencia de Salud Pública de Barcelona y el INAS participan en el proyecto encargándose de la formación y tutela académica de los profesionales.
- El acuerdo firmado en diciembre del año pasado entre las seis instituciones ha permitido poner en marcha el programa de formación de especialistas en epidemiología y bioestadística en el Instituto Nacional de Administración Sanitaria (INAS) del Ministerio de Salud del Reino de Marruecos.
- La Obra Social de “la Caixa” se ha hecho cargo del coste total del proyecto, que impulsa la Fundación Clínic, especializada en cooperación sanitaria internacional. Para este primer año se han destinado 200.000 euros.
- El objetivo es consolidar una oferta académica de calidad y sostenible en el Instituto Nacional de Administración Sanitaria reforzando al mismo tiempo las capacidades de vigilancia epidemiológica del Ministerio de Salud Marroquí.
Rabat, 1 de octubre de 2007.- La subdirectora del Área Social de la Obra Social de “la Caixa”, Silvia Noguer; el Director del Centro de Salud Internacional del Hospital Clínico de Barcelona, Pedro Alonso; la Directora Técnica del Centre de Recerca en Salut Internacional de Barcelona (CRESIB), Nuria Casamitjana, junto con el director del Instituto Nacional de Administración Sanitaria (INAS), Abderrahmane Maaroufi, han inaugurado hoy el curso especializado en epidemiología y salud pública en Rabat. More on page 71
admin @ October 4, 2007
Marruecos estrena la Banca Islámica
Posted in: Actualidad, Economía, En breve | Comments (0)
Desde el pasado lunes, los bancos y sociedades de arrendamiento marroquíes pueden ofrecer los productos alternativos de crédito basados en los preceptos del islam. No hay intereses, sino pactos previos
Un sistema de economía justa parecido pero dirigido desde las entidades bancarias es el que, tras la autorización del Banco de Marruecos, puede ofrecerse en el país magrebí desde el pasado lunes. No ha habido ninguna campaña de publicidad para explicar esta financiación alternativa, basada en los preceptos del islam y en la que está prohibida la usura (el cobro o el pago de intereses), y únicamente el Banco Popular marroquí ha formado a sus empleados para que ofrezcan la banca islámica o banca charia. More on page 70
admin @ October 4, 2007
Nores, Bit Ennar
Posted in: Actualidad, Arte, En Français | Comments (1)
Nores achève son premier album
« Bit Ennar » bientôt dans les bacs
Un premier opus pour le pionnier du rap slaoui, Nores. Après un labeur de longue haleine, «Bit Ennar» voit finalement le jour. Entièrement autoproduit, l’album comporte une dizaine de chansons qui racontent le quotidien des jeunes Marocains. Ecriture des paroles, composition, choix des mélodies… autant d’étapes que le jeune a dû effectuer avant de passer à l’enregistrement. Cela fait des mois que Nores et son équipe travaillent durement pour la réalisation de cet album.
Après presque une année de travail, «Bit Ennar» est fin prêt. Mais avant de le lancer sur le marché, Nores devrait bien trouver un distributeur. More on page 76
admin @ October 3, 2007